"至午潮上，张弘范攻其南，南北受敌，兵士皆疲不能战。"的翻译有谁知道?

自己笔译～～
到了午潮上涨，张弘范进攻（张世杰军队）南边，南北同时受敌，士兵们都疲惫的不能再去战斗了。
当有一条船陷落的时候，其他船也纷纷陷落了。张世杰知道大势已去，于是把各部的精兵都调入中军。其他的军都溃败了，翟国秀及团练使刘俊等都向元军投降。大军集中到中军的时候，当时是黄昏了，有风也有雨，大雾笼罩四方，咫尺的距离也看不清楚。张世杰于是和苏刘义断维（固定船的东西），以十几条船逃出海港，陆秀夫保护着皇帝的船，皇帝的船很大，而且所有船都连起来的（就是连环船，不过当时上面涂了泥巴，所以不怕火攻），没办法逃出，于是背着昺（皇帝）投海自杀，后宫与大臣大多都一起跳海，七天内，浮尸出海的有十几万人。杨太后听说皇帝殉难，附胸大哭：我忍辱负重的活到现在，就是为了赵氏（宋朝皇室）的一块骨肉啊，现在没有希望了！ 于是跳海死了，张世杰让人把她葬在海滨，自己也自杀了。于是宋朝就完了。
我不是字面翻译，不过这样你看的懂